登录
[宋] 王安石
好乐世所共，欲禁安能舍。
孰能开其淫，要在习以雅。
敺人必如己，墨子见何寡。
惜哉後世音，至美不如野。
赏析： 这首寓言诗展现了诗人对音乐教化功能的深刻思考。诗人首先指出音乐是世人共同的爱好，难以禁绝；继而提出关键不在于禁止，而在于引导人们欣赏雅乐。诗中运用墨子"非乐"的典故，批评极端禁欲主义的不切实际。结尾"至美不如野"的感叹，既是对雅乐衰微的惋惜，也暗含对自然本真之美的推崇。全诗体现了诗人作为改革家既重视教化又不失通达的思想特点。
现代文译文： 喜爱音乐本是世人共性， 想要禁止怎能轻易舍弃。 谁能打开淫乐的迷障？ 关键在于培养雅乐品味。 强迫他人遵从自己， 墨子这般见识何其狭隘。 可惜后世流传的音乐啊， 最美妙的竟不如乡野之声。
微信扫一扫
王安石诗词推荐