登录
[宋] 王安石
白下亭东鸣一牛，山林陂巷净高秋。
新营枣棫我檀越，曾悟布毛谁比丘。
《示报宁长老》赏析
这首七绝展现了诗人晚年退隐钟山时的生活图景与禅悟心境。前两句"白下亭东鸣一牛，山林陂巷净高秋"勾勒出清幽的隐居环境：白下亭畔传来耕牛鸣叫，秋日的山林巷陌格外明净。诗人以"净"字点睛，既写秋气清爽，又暗喻心境澄明。
后两句"新营枣棫我檀越，曾悟布毛谁比丘"转入禅理交流。"檀越"（施主）与"比丘"（僧人）的对应，展现诗人与报宁长老的方外交谊。用"布毛"典故（鸟巢禅师吹布毛示法），既赞长老禅悟高深，又自谦尚未彻悟，体现宋代士大夫参禅特有的谦逊姿态。
现代文译文： 白下亭东传来耕牛的鸣叫声， 秋高气爽，山林巷陌一片澄明。 新建的枣树梨园见证我这位施主的诚心， 当年领悟"布毛"禅机的，又是哪位得道高僧？
微信扫一扫
王安石诗词推荐