登录

《望江南·四之二》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《望江南·四之二》原文

归依法,法法不思议。愿我六根常寂静,心如宝月映琉璃。了法更无疑。

现代文赏析、翻译

《禅心朗照处》

赏析:这首词展现了诗人晚年对佛法的深刻体悟。"法法不思议"道出佛法无边,超越凡俗思量。后三句以"宝月映琉璃"为喻,将禅定心境具象化——六根清净时,心若皓月澄澈,照见万物本真。末句"了法更无疑"是彻悟后的笃定,体现了诗人从政治漩涡抽身后达到的精神超脱。

现代文译文: 皈依佛法真谛, 每一法门都玄妙难思。 祈愿眼耳鼻舌身意常保安宁, 心似明月照彻琉璃般明净。 悟得真法后, 再无半点疑惑存心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号