登录
[宋] 王安石
吴兴太守美如何，柳恽诗才未足多。
遥想郡人迎下担，白苹洲渚正沧波。
《送王介学士知湖州》赏析
这首赠别诗以独特的视角展现了诗人对友人赴任湖州的期许。首句"吴兴太守美如何"以设问开篇，既表达对友人品德的赞美，又暗含对其政绩的期待。次句"柳恽诗才未足多"运用南朝诗人柳恽的典故，既肯定友人文采，又暗示其才能不止于诗文。
后两句笔锋一转，勾勒出湖州百姓"迎下担"的热闹场景，与"白苹洲渚正沧波"的静谧水色形成动静相宜的画面。其中"白苹"意象既写实景，又暗用柳恽《江南曲》"汀洲采白苹"的典故，将历史文脉与眼前送别巧妙融合。
全诗在赠别中寄托治政理想，在典故运用中见文人雅趣，展现了诗人作为政治家的胸襟与诗人的才情。
现代文译文： 吴兴太守的风采何其美好， 连柳恽的诗才都显得不足称道。 遥想湖州百姓卸下担子相迎的模样， 白苹摇曳的洲渚边正泛着苍茫波涛。
微信扫一扫
王安石诗词推荐