[宋] 王安石
昔时江令宅，今日段侯家。
《句》赏析：
这首短句以极简笔墨勾勒出历史变迁的沧桑感。前代江令的宅邸，如今已成段侯的府第，两句十个字便完成了一次时空转换。诗人未加任何主观评述，却通过宅邸易主的客观事实，暗示了权势更迭的无常。这种白描手法，正是诗人晚年诗风趋于简淡的体现。
现代文译文： 这里曾经是江姓官员的府邸， 如今已成为段姓权贵的宅院。
微信扫一扫
王安石诗词推荐