登录
[宋] 王安石
画船南北水遥通，日暮幅巾篁竹中。
行到月台逢翠碧，背人飞过子城东。
《江宁府园示元度》现代文译文： 彩绘的游船在南北相通的水道上穿行， 日暮时分我戴着幅巾漫步在竹林小径。 走到月台时遇见一只翠鸟， 它避开人群，向子城东边飞去。
赏析：
这首七绝以江宁府园为背景，展现了诗人晚年闲适的生活情趣。诗人通过"画船"、"幅巾"、"篁竹"等意象，勾勒出一幅江南园林的优美画卷。
艺术特色上，诗歌采用移步换景的手法，从"水遥通"到"篁竹中"，再到"月台逢翠碧"，最后"飞过子城东"，空间转换自然流畅。特别是"背人飞过"四字，赋予翠鸟以灵性，使画面顿时生动起来。
情感表达含蓄内敛，通过景物描写流露出诗人超然物外的心境。"日暮幅巾"的装束，暗示着诗人已远离官场；而翠鸟"背人"飞去的意象，则暗喻诗人不愿随波逐流的人生态度。
诗歌语言简练明快，二十八字中既有空间转换，又有时间推移，还有生动的细节描写，充分展现了诗人晚年诗歌"精严而不费力"的艺术特色。
微信扫一扫
王安石诗词推荐