登录
[宋] 王安石
区种抛来六七年，春风条蔓想宛延。
难追老圃莓苔径，空对珍盘玳瑁筵。
嘉种勿传河右壤，灵苗更长阙西偏。
故畦穿斸知何日，南望锺山一慨然。
《次韵奉和蔡枢密南京种山药法》赏析
这首七律展现了诗人晚年对田园生活的追忆与感慨。诗中通过"山药"这一意象，寄托了诗人对往昔农耕生活的怀念，以及仕途羁绊下的无奈之情。
首联"区种抛来六七年，春风条蔓想宛延"以时间跨度开篇，暗示诗人离开农耕已久，却仍能在春风中想象山药藤蔓蜿蜒生长的景象。一个"想"字道出诗人对田园的深切思念。
颔联"难追老圃莓苔径，空对珍盘玳瑁筵"形成鲜明对比：莓苔小径代表质朴的田园生活，玳瑁筵则象征官场应酬。诗人用"难追"与"空对"表达了对前者的向往与对后者的疏离。
颈联"嘉种勿传河右壤，灵苗更长阙西偏"运用借代手法，"河右壤"指适宜种植的沃土，"阙西偏"暗指朝廷所在。诗人似乎在说：优良品种不必远传，灵秀的幼苗自会在近处生长，暗含对朝廷用人政策的思考。
尾联"故畦穿斸知何日，南望锺山一慨然"以问句作结，强化了诗人的无奈与怅惘。"锺山"这一地理意象，既实指南京钟山，又象征诗人难以回归的精神家园。
现代文译文： 离开那分畦种植的山药已有六七年光景， 每当春风吹拂，总想起它们藤蔓蜿蜒的模样。 再难追寻老园中莓苔覆盖的小径， 徒然面对着华美宴席上的珍馐美味。 这优良品种不必传到河西沃土去， 灵异的幼苗自会在宫阙西边茁壮生长。 不知何日才能重回旧畦挥锄耕种， 向南眺望钟山，不禁发出一声长叹。
微信扫一扫
王安石诗词推荐