登录
[宋] 王安石
功名烜赫在三朝，经术从容辅汉条。
儒服早纡丞相绂，戎冠再插侍中貂。
开仓六塔流人复，出甲甘陵叛党销。
东第只今空画像，当时於此识风标。
《文元贾公挽辞二首其一》赏析
这首挽诗以凝练的笔触勾勒出贾公辉煌的政治生涯。首联"功名烜赫在三朝，经术从容辅汉条"总括其历经三朝的显赫功名，以经世之学从容辅佐朝政的儒臣形象。"烜赫"与"从容"形成张力，既见其功业之盛，又显其气度之雅。
中二联通过"儒服""戎冠"的服饰变化，展现其文武双全的才能。"开仓""出甲"二事，选取赈灾平叛两个典型事例，以具体政绩印证其治国之能。尾联"东第只今空画像"陡然转折，昔日府第唯余画像，与首联的烜赫形成强烈反差，而"识风标"三字又使人物精神跃然纸上，留下悠长余韵。
全诗四十字间，时空跳跃自如，虚实相生，既见史笔之严谨，又得诗笔之空灵，在有限的篇幅里完成了对一位杰出政治家的立体塑造。
现代文译文： 功业显赫历经三朝更迭， 以经世之学从容辅佐朝纲。 早着儒袍已系丞相印绶， 再戴武冠又佩侍中貂珰。 开仓赈济使六塔流民重返故里， 出兵讨伐令甘陵叛党烟消云亡。 如今东府唯留空寂画像， 犹记当年在此得识您巍然风范。
微信扫一扫
王安石诗词推荐