登录
[唐] 崔道融
欲羡农家子,秋新看刈禾。
苏秦无负郭,六印又如何。
《过农家》赏析
这首五言绝句展现了诗人对农家生活的向往与对功名利禄的反思。前两句"欲羡农家子,秋新看刈禾",以质朴的语言勾勒出农家秋收的喜悦场景,"欲羡"二字直抒胸臆,表达了对简单农耕生活的向往。后两句"苏秦无负郭,六印又如何",借用战国纵横家苏秦佩六国相印的典故,与农家生活形成强烈对比。诗人以反问语气,暗示纵然如苏秦般显赫,若不能像农家子弟那样拥有赖以生存的田产(负郭),功名富贵又有何意义。
全诗通过农家与仕途、简朴与显达的对比,体现了诗人对人生价值的思考,流露出对返璞归真生活的向往,展现了唐代士人特有的田园情怀与仕隐矛盾。
现代文译文: 真羡慕那些农家子弟, 在初秋时节看收割稻禾。 苏秦纵然佩带六国相印, 若没有赖以生存的田产又能如何。