登录
[唐] 崔道融
牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。
《牧竖》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅生动的牧童图。诗人通过"蓑笠"、"短笛"等典型意象，塑造了一个傲然自得的牧童形象。首句"持蓑笠"三字即点明人物身份，次句"气傲然"更凸显其不羁性格。后两句尤为传神，"卧牛吹短笛"写其闲适之态，"耕却傍溪田"则暗含农家之乐。全诗语言质朴自然，意境清新，展现了田园生活的闲适与自在。
现代文译文： 牧童身披蓑衣头戴笠， 遇见行人神情傲然立。 横卧牛背吹奏短笛声， 耕作田地就在溪水边。
微信扫一扫
崔道融诗词推荐