登录
[宋] 王安石
跋陀罗师能幻物,幻秽为净持幻佛。
佛幻诸天以戏之,幢幢香果助设施。
茫然悔欲除所幻,还为幻佛力所持。
佛天与汝本无间,汝今何恭昔何慢。
十方三世本来空,受记岂非遭佛幻。
《与僧道升二首·其一》现代文译文:
跋陀罗大师擅长幻化之术, 能将污秽幻化为洁净,持守虚幻的佛像。 佛陀幻化诸天神戏弄于他, 幢幡香果层层叠叠助长这场幻戏。 他茫然醒悟想要破除这些幻相, 却被幻佛之力再度困住。 佛国与你本无隔阂, 为何今日恭敬昔日却轻慢? 十方世界三世轮回本是虚空, 所谓受记成佛岂非也遭佛陀幻化?
赏析:
这首禅理诗展现了诗人晚年的佛学思考。全诗以"幻"字为眼,通过跋陀罗师的故事,层层递进地探讨真实与虚幻的辩证关系。
诗歌前六句叙述故事:高僧以幻术净秽持佛,佛陀反以诸天幻相戏之,形成"幻中幻"的奇妙结构。后四句转入哲理思考,"佛天与汝本无间"道出佛性本具的禅理,而"十方三世本来空"则直指大乘空观精髓。
艺术上,诗人运用顶针手法("幻"字重复七次),营造出循环往复的梦幻感。在矛盾修辞方面,"幻秽为净""佛幻诸天"等句,打破常规认知,制造思维张力。结句"受记岂非遭佛幻"以反诘收束,留下无尽禅机,体现诗人"深于佛理"的诗歌特色。