登录

《生日次韵南郭子二首其一》宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

《生日次韵南郭子二首其一》原文

寒逼清枝故有梅,草堂先对白头开。

残骸已若鸡年梦,犹见骚人几度来。

现代文赏析、翻译

《生日次韵南郭子二首其一》现代文译文:

凛冽寒气催开清瘦梅枝, 草堂前白发人先赏花容。 衰朽身躯恍如鸡年残梦, 却仍见诗人几度访幽踪。

赏析:

这首生日感怀诗展现了诗人晚年独特的生命感悟。"寒逼清枝"以梅花凌寒独放起兴,暗喻诗人高洁品格。草堂对梅的白头人形象,既是实写也是自况,白发与梅花形成色彩对照,更显孤高清绝。"残骸"与"鸡年梦"的意象组合,将衰老之躯比作零落梦境,透出对生命易逝的哲思。末句"骚人几度来"笔锋一转,在衰颓中注入文人情谊的温暖,使全诗在清冷基调中保有生命的温度。诗人以简淡笔墨勾勒出晚年心境,既有对时光流逝的怅惘,又保持着精神世界的丰盈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号