登录
[宋] 王安石
任公蹲会稽，海上得招提。
净观堂新构，幽寻客屡携。
飞檐出风雨，洒翰落虹蜺。
投老黄尘陌，东看路恐迷。
《静照堂》赏析
这首五律展现了诗人晚年归隐后的精神境界。诗歌以会稽山为背景，通过"蹲"字巧妙勾勒出诗人超然物外的姿态，而"海上得招提"则暗示其远离尘嚣的心境。
中二联工整对仗，"净观堂"与"幽寻客"形成空间与人事的呼应，"飞檐"与"洒翰"则虚实相生，既有建筑之美，又见文思飞扬。尾联"投老黄尘陌"的转折尤为精妙，在看似超脱的表象下，透露出对尘世的最后回望。"东看路恐迷"一语双关，既写实景，又暗喻人生归途的迷茫。
全诗在简净的语言中蕴含深沉的人生感悟，体现了诗人晚年诗风由雄健向含蓄的转变，在平淡中见奇崛，在超脱中藏眷恋。
现代文译文： 任公隐居会稽山麓 在东海之滨觅得这方净土 新建的静照堂明净可观 常有寻幽访胜的客人相携而来 飞翘的屋檐仿佛要穿透风雨 挥毫泼墨间文采如虹霓垂落 而今我终老在这黄尘古道 向东眺望时，只怕要迷失归途
微信扫一扫
王安石诗词推荐