登录
[唐] 皎然
名山洞府到金庭，三十六洞称最灵。
不有古仙启其秘，今日安知灵宝经。
中山鍊师栖白云，道成仙秩号元君。
三千甲子朝玉帝，世上如今名始闻。
吐纳青牙养肌发，花冠玉舄何高洁。
不闻天上来谪仙，自是人间授真诀。
吴兴太守道家流，仙师远放清风楼。
应将内景还飞去，且从分风当此留。
湖之山兮楼上见，山冥冥兮水悠悠。
世人不到君自到，缥缈仙都谁与俦。
黄鹤孤云天上物，物外飘然自天匹。
一别千年未可期，仙家不数人间日。
《洞庭仙踪的千年回响——诗人送别诗中的道教美学探微》
（赏析部分） 诗人此诗以道教三十六洞天为经，以吴鍊师修道生涯为纬，编织出一幅缥缈绝尘的仙家画卷。开篇"金庭""灵宝"二词如双钥并启，既打开道教洞天福地的神圣空间，又暗示灵宝派经书传承的秘辛。诗人以"三千甲子"的仙家时间观颠覆人间纪年，让鍊师"花冠玉舄"的形象在青牙吐纳的修炼细节中愈显真实。最妙者在"不闻天上来谪仙"的转折，将道教"人间修道"的核心理念点化为诗眼。结尾"黄鹤孤云"的意象群，以物外之姿完成对世俗时空的终极超越，使送别之情升华为永恒的道境体悟。
（现代文译文） 名山洞天直达金庭仙境， 三十六洞天中最显威灵。 若非古仙揭示其中奥秘， 今人怎知灵宝经典真谛。
中山吴鍊师栖居白云深处， 得道后受封元君仙阶。 历经五千四百载修行， 方得朝觐玉帝显名人间。
吞吐青霞滋养容颜， 花冠玉履何等圣洁。 并非天界贬谪的仙人， 实为人间修得的真传。
吴兴太守本属道家一脉， 今在清风楼远送仙师。 本当随内景飞升而去， 暂借洞庭长风在此流连。
从楼阁眺望湖光山色， 青山幽远碧水悠悠。 凡夫难至的仙境， 唯有仙师独享其幽。
似黄鹤孤云这般天外之物， 超然物外与天道为伴。 此番别离恐难千年再会， 仙家岁月不记人间流年。
微信扫一扫
皎然诗词推荐