登录
[唐] 皎然
南山唯与北山邻，古树连拳伴我身。
黄鹤有心多不住，白云无事独相亲。
闲持竹锡深看水，懒系麻衣出见人。
欲掇幽芳聊赠远，郎官那赏石门春。
【原创赏析】
此诗展现了诗人作为诗僧的隐逸情怀与高洁品格。诗中运用"南山""北山"的空间对举，勾勒出超然物外的修行环境。"古树连拳"的拟人化描写，既显古拙之趣，又暗含修行者与自然的默契。颔联以黄鹤、白云为喻，黄鹤喻仕途奔忙者，白云比闲适隐者，形成鲜明对比。颈联"闲持""懒系"的动作描写，活画出僧人疏放自适的生活状态。尾联"幽芳""石门春"的意象，既实指山间花草，又暗喻高洁情操，而"郎官那赏"的反问，更见其不慕荣利的胸襟。全诗语言清雅，意境空灵，体现了禅诗"不着一字，尽得风流"的审美特质。
【现代文译文】
南山只与北山相邻为伴， 古树蜷曲枝干伴我修行身。 黄鹤虽有眷恋却难得久驻， 白云无牵无挂独与我相亲。 闲来拄着竹杖静观深涧水， 懒系麻衣腰带少出见俗人。 想采撷幽谷芳草遥寄远方， 可叹郎官怎懂这石门春韵。
微信扫一扫
皎然诗词推荐