登录
[唐] 皎然
移家虽带郭，野径入桑麻。
近种篱边菊，秋来未著花。
扣门无犬吠，欲去问西家。
报道山中去，归时每日斜。
《寻陆鸿渐不遇》现代文赏析：
【现代文译文】 新居虽在城郭之畔， 却要穿过野径桑麻才能抵达。 篱笆边新栽的菊花， 入秋了还未绽放。 轻叩柴门不见犬吠， 转身欲向西邻打听。 邻人说他又进山去了， 归来时总见夕阳西斜。
【诗歌赏析】 诗人这首访友诗以"不遇"为题眼，通过三个层次展现隐士风骨：
1. 空间构建的隐逸美学 "野径入桑麻"与"城郭"形成张力，短短五字勾勒出大隐隐于市的境界。新栽的秋菊既是实景，又暗喻主人高洁品格，含苞未放的状态更添期待。
2. 缺席中的在场艺术 全诗未见主人，却通过"无犬吠"的细节、西邻的对答，巧妙塑造出陆鸿渐的形象。犬吠的缺席暗示主人不事浮华的性情，而"每日斜"的归期更显其随性自然的山居生活。
3. 时空交错的禅意 诗人造访的直线时间与隐者山中的循环时间形成对比。"每日斜"三字既写实又象征，将隐士生活提升到"山中日长"的哲学高度，暗合诗人作为诗僧的禅悟。
此诗开创了"访隐不遇"的经典范式，后世"松下问童子"等作皆受其影响。在平淡叙事后，留下的是对隐逸生活永恒的向往。
微信扫一扫
皎然诗词推荐