登录
[唐] 皎然
舒卷意何穷，萦流复带空。
有形不累物，无迹去随风。
莫怪长相逐，飘然与我同。
《溪云禅境：诗人笔下的物我相忘》
赏析： 诗人此诗以溪云为喻，构建了一个超然物外的禅意世界。首联"舒卷意何穷，萦流复带空"以动态笔法勾勒云卷云舒之态，"何穷"与"复带空"形成虚实相生的意境。颔联"有形不累物，无迹去随风"揭示禅理，云虽有形却不滞于物，随风而逝不留痕迹，暗喻修行者应保持心无挂碍的状态。尾联"莫怪长相逐，飘然与我同"将物我界限彻底打破，诗人与溪云达成精神共鸣，进入物我两忘的禅悦境界。全诗以简淡语言构筑深远意境，展现了诗人作为诗僧的独特审美。
现代文译文： 你舒展卷曲的意态哪有尽头， 既萦绕溪流又牵连着虚空。 虽有形质却不被外物牵累， 消逝无痕只随着风的方向飘动。 不必讶异我长久追随你的身影， 这份超然物外的逍遥与我心境相通。
微信扫一扫
皎然诗词推荐