登录
[唐] 皎然
證心何有梦，示说梦归频。
文字赍秦本，诗骚学楚人。
兰开衣上色，柳向手中春。
别后须相见，浮云是我身。
《酬别襄阳诗僧少微》赏析
这首赠别诗以禅意贯注全篇，首联"證心何有梦，示说梦归频"即以佛家语开篇，将人生比作梦幻泡影。诗人与少微同为方外之人，彼此心照不宣，故能以"梦"相喻。颔联"文字赍秦本，诗骚学楚人"道出二人共同的文学追求，虽为僧侣却不废吟咏，暗含对少微诗才的赞赏。
颈联"兰开衣上色，柳向手中春"最为精妙，以兰香染衣喻佛法熏陶，以折柳赠春写离别情谊。尾联"别后须相见，浮云是我身"既表达重逢期盼，又以浮云自喻，彰显超脱尘缘的禅者风范。全诗在离情别绪中透露出通透的佛理观照，将世俗情感升华至宗教境界。
现代文译文： 明心见性之人怎会执着梦境 你却常与我谈论梦的归程 你的文字承继秦风古意 诗作又得楚骚神韵 衣袂沾染兰花的清芬 折柳相赠满握春温 别后定要重逢啊 要知道我如浮云般自在无痕
微信扫一扫
皎然诗词推荐