登录
[唐] 皎然
门前岘山近，无路可登陟。
徒爱岘山高，仰之常叹息。
不如松与桂，生在重岩侧。
《岘山叹》赏析
诗人此诗以岘山为意象，展现了中国传统文人对理想与现实矛盾的深刻思考。诗中"门前岘山近"一句，既写实景，又暗喻理想近在咫尺却难以企及的人生困境。"无路可登陟"的感叹，道出了追求理想过程中的现实阻碍。
诗人以"徒爱"二字，将这种可望不可即的惆怅表现得淋漓尽致。仰望高山时的叹息，正是古今文人共有的精神困境。而末句笔锋一转，以松桂自况，表明与其徒然仰望高山，不如安守本分，在适合自己的位置展现生命价值。
这种从仰慕到自适的思想转变，体现了诗人作为诗僧特有的超脱智慧。松桂意象的选择，既符合其僧人身份，又暗含对品格操守的坚守，使全诗在怅惘中见出通透，在无奈中蕴含达观。
现代文译文： 门前的岘山如此近在眼前， 却找不到攀登的山路。 空自爱慕岘山的高峻， 仰望时总不免深深叹息。 倒不如做那青松与丹桂， 安然生长在重叠山岩之侧。
微信扫一扫
皎然诗词推荐