登录
[唐] 皎然
晨起峰顶心，怀人望空碧。
扫雪开寺门，洒水净僧席。
言笑形外阻，风仪想中觌。
驰心惊叶动，倾耳闻泉滴。
岂虑咆虎逢，乍疑崩湍隔。
前期或不顾，知尔隳常格。
如今谁山下，秋霖步淅沥。
吾亦聊自得，行禅荷轻策。
松声畅幽情，山意导遐迹。
举目无世人，题诗足奇石。
贫山何所有，特此邀来客。
《禅心邀约：诗人诗中的空山期待与精神对话》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人作为诗僧的独特精神世界，全诗以"期待"为线索，层层展开禅者与自然的深度对话。开篇"晨起峰顶心"即点明诗人高洁的精神站位，"扫雪""洒水"的日常修行中蕴含着对友人的深切期盼。诗中"驰心惊叶动，倾耳闻泉滴"的细腻感知，将禅者的敏感心灵展现得淋漓尽致。后半部分"松声畅幽情，山意导遐迹"等句，则完成了从物质世界到精神境界的升华。结尾"贫山何所有，特此邀来客"以质朴语言道出禅者最珍贵的款待——共享这片精神净土。全诗在期待与自得间取得微妙平衡，展现了唐代诗僧特有的精神风貌。
现代文译文： 清晨在峰顶澄净心灵， 怀念友人凝望碧空。 扫除积雪打开寺门， 洒水清洁僧人坐席。 言谈欢笑被山水阻隔， 风度仪态在心中相见。 心绪飞驰惊觉落叶飘动， 侧耳倾听山泉滴答。 何须担忧猛虎挡道， 忽又怀疑急流阻隔。 先前约定或许遗忘， 知你常打破常规。 此刻谁在山下行走， 秋雨淅沥步履蹒跚。 我也暂且自得其乐， 拄着轻杖漫步禅修。 松涛声畅叙幽远情怀， 山峦意趣引导深远足迹。 抬眼不见尘世俗人， 题诗在奇石已足够。 贫瘠山中有何所有， 唯有诚心邀您作客。
微信扫一扫
皎然诗词推荐