登录
[唐] 皎然
南国宴佳宾，交情老倍亲。
月惭红泪烛，花笑白头人。
宝瑟縆馀怨，琼枝不让春。
更闻歌子夜，桃李艳妆新。
《春夜宴情》
赏析： 此诗以春夜雅集为背景，通过"红泪烛"与"白头人"的意象反差，展现文人雅集的深情与感伤。诗人运用"宝瑟馀怨"的听觉意象与"琼枝不让"的视觉意象交织，形成多感官的艺术空间。尾联"桃李艳妆"既呼应春夜主题，又暗喻人生易老的感慨，使全诗在欢宴表象下蕴含着深沉的生命意识。诗人以禅意笔法写尘世欢宴，体现了其"诗中有禅"的独特风格。
白话译文： 南国春夜设宴款待贵宾， 多年情谊此刻愈显亲厚。 明月羞见烛火垂红泪， 春花笑对座上白发人。 锦瑟弦上犹存未了情， 玉树琼枝偏要与春争。 忽闻子夜歌声穿花来， 桃李换上新妆更动人。
微信扫一扫
皎然诗词推荐