登录
[唐] 皎然
春宵凝丽思，闲坐开南围。
郢客弹白雪，纷纶发金徽。
散从天上至，集向琼台飞。
弦上凝飒飒，虚中想霏霏。
通幽鬼神骇，合道精鉴稀。
变态风更入，含情月初归。
方知阮太守，一听识其微。
《琴心映月：诗人笔下的音画之境》
赏析： 此诗以"春夜听琴"为引，构筑了一个音画交融的玄妙境界。诗人通过"凝丽思"与"开南围"的动静相生，为全诗铺设了空灵的审美空间。"郢客弹白雪"用典自然，将《阳春白雪》的高妙化作可感的视觉意象。"纷纶金徽"与"琼台飞雪"的虚实相映，使琴音获得了立体化的艺术呈现。中段"飒飒""霏霏"的叠词运用，既拟琴音之态，又暗合禅意，展现诗人"通幽合道"的佛学修养。尾联以阮籍比裴使君，既赞琴艺更赞知音，完成从听觉享受到精神共鸣的升华。
现代文译文： 春夜凝结着曼妙的思绪， 闲坐时推开南面的轩窗。 郢中琴客奏起《白雪》曲， 金徽琴上流泻出纷繁清响。 乐音似从九霄飘然而降， 又向玉砌楼台翩跹飞扬。 丝弦震颤着飒飒寒韵， 虚空里幻化出霏霏雪光。 通达幽冥令鬼神惊动， 契合天道非常人鉴赏。 曲调变幻似清风徐入， 情韵氤氳如新月初上。 此刻方知裴使君慧心， 初闻便识得曲中精微。
微信扫一扫
皎然诗词推荐