登录
[唐] 皎然
万里称逆化,愚蠢性亦全。
紫绂拖身上,妖姬安膝前。
见他拘坐寂,故我是眠禅。
吾知至人心,杳若青冥天。
《万回寺》赏析
这首五言律诗展现了诗人对禅宗境界的独特体悟。诗人通过对比世俗与禅境,勾勒出一幅超然物外的精神图景。
首联"万里称逆化,愚蠢性亦全"以矛盾修辞开篇,"逆化"与"愚蠢"的并置暗示着超越常规认知的禅机。颔联"紫绂拖身上,妖姬安膝前"具象化描绘世俗羁绊,官服(紫绂)与美色(妖姬)象征红尘诱惑。颈联笔锋突转,"见他拘坐寂"与"故我是眠禅"形成动静对照,表面写他人禅坐的拘谨,实则暗指自己已达自在无碍的禅定境界。尾联"吾知至人心,杳若青冥天"以浩渺青天喻至高禅境,将全诗意境推向空明高远的维度。
现代文译文: 世人道我行迹乖张万里周游 看似愚钝却葆有完整本性 官袍沉重拖曳在身 艳姬娇媚依偎膝前 看他正襟危坐强求入定 而我自在安眠即是真禅 我悟得至高者的心境 犹如那苍茫青天般玄远杳渺