登录
[唐] 皎然
强开尊酒向陵看，忆得君王旧日欢。
不觉馀歌悲自断，非关艳曲转声难。
《铜雀悲歌：诗人笔下的盛衰之叹》
赏析： 诗人此诗以铜雀台妓的视角，勾勒出一幅盛衰对比的凄美画卷。首句"强开尊酒"的"强"字，道尽强颜欢笑的悲凉，酒盏对着陵墓的方向，暗示物是人非的沧桑。"忆得君王旧日欢"一句，将今昔对比推向极致，昔日的欢宴与今日的孤寂形成强烈反差。后两句尤为精妙，歌妓的悲歌并非因曲调高难而中断，而是真情流露的自然结果，这种"悲自断"的描写，超越了技巧层面的表达，直指心灵深处的哀伤。全诗仅四句，却完成了从追忆到感伤的情感递进，展现了诗人作为诗僧对人间悲欢的深刻体悟。
现代文译文： 我勉强斟满酒杯望向陵墓方向， 回忆当年君王在此的欢乐时光。 不觉间余音未尽的悲歌自己断绝， 并非因为艳丽的曲调转音太难唱。
微信扫一扫
皎然诗词推荐