登录
[唐] 皎然
日出天地正，煌煌辟晨曦。
六龙驱群动，古今无尽时。
夸父亦何愚，竞走先自疲。
饮干咸池水，折尽扶桑枝。
渴死化爝火，嗟嗟徒尔为。
空留邓林在，折尽令人嗤。
《效古（天宝十四年）》现代文赏析：
这首咏史诗以夸父逐日的典故为镜，映照出诗人对天宝末年时局的深刻思考。诗歌开篇以"日出天地正"的壮阔气象起笔，六龙驾日的恢弘意象暗喻大唐盛世的运转不息。然而笔锋陡转，借夸父愚行直指时弊——"饮干咸池水，折尽扶桑枝"的掠夺式索取，终将导致"渴死化爝火"的悲剧结局。尾联"空留邓林在"的讽刺，恰似对玄宗晚年穷兵黩武政策的当头棒喝。诗人以禅者的清醒目光，在神话外壳中注入了对现实政治的忧思，展现出诗僧特有的批判智慧。
现代文译文： 朝阳升起天地澄明， 辉煌光芒劈开晨晖。 六龙驾车驱驰万物， 古往今来永不停息。 夸父何其愚昧啊， 竞逐太阳先自疲惫。 饮尽咸池所有水， 折完扶桑每根枝。 干渴而死化野火， 可叹徒劳空作为。 空余邓林在人间， 折尽枝叶惹人讥。
微信扫一扫
皎然诗词推荐