登录
[唐] 皎然
爱君诗思动禅心，使我休吟待鹤吟。
更说郡中黄霸在，朝朝无事许招寻。
《酬张明府》赏析
这首酬答诗展现了诗人与张明府之间以诗会友的禅意交流。首句"爱君诗思动禅心"直抒胸臆，表达了对友人诗才的倾慕，一个"动"字巧妙地将诗歌创作与禅修境界相连。次句"使我休吟待鹤吟"以鹤喻高洁，暗示诗人因欣赏友人诗作而暂搁己笔，期待更高境界的唱和。
后两句笔锋一转，提及郡中贤吏黄霸，暗赞张明府的政绩。"朝朝无事许招寻"既是对友人治郡有方的称颂，又透露出期待常相往来的情谊。全诗将诗禅之境与为政之道自然融合，展现了唐代诗僧与士大夫交往的特有风范。
现代文译文： 我喜爱你那触动禅心的诗情， 让我停下吟咏等待仙鹤的清音。 更听说郡中有黄霸般的贤吏， 日日闲暇时都可相邀寻幽探胜。
微信扫一扫
皎然诗词推荐