登录

《送僧游宣州》唐皎然原文赏析、现代文翻译

[唐] 皎然

《送僧游宣州》原文

楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。

莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。

现代文赏析、翻译

《送僧游宣州》赏析

这首送别诗展现了诗人对远行僧人的殷切叮嘱与深沉关怀。诗人以简练笔触勾勒出一幅僧人独行千里的画面,蕴含着对修行者道路的深刻理解。

现代文译文: 千里楚山间独行着一个僧人, 想到你修行尚浅道业未成。 切莫在舒姑泉边停舟靠岸, 那泉水呜咽声最易触动离情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号