登录
[唐] 皎然
昨日雪山记尔名，吾今坐石已三生。
少年道性易流动，莫遣秋风入别情。
《送胜云小师》赏析
这首赠别诗展现了诗人作为诗僧的独特禅意与深情。诗中"昨日雪山记尔名"以雪山为背景，既点明修行之地，又暗喻佛门清净。"吾今坐石已三生"一句，通过"三生"的佛教概念，将当下的离别置于轮回的时间长河中，瞬间超越了世俗的离愁别绪。
后两句"少年道性易流动，莫遣秋风入别情"尤为精妙。诗人以师长口吻劝诫年轻的修行者：青春心性易受外物牵动，切莫让萧瑟秋风撩动离别之情。这里的"秋风"既是实景，又暗喻干扰修行的外缘，体现了诗人对后辈修行者的殷切叮咛。
现代文译文： 还记得昨日在雪山为你题名， 而今我坐在这石上已历三生。 少年人的修行心性容易波动， 莫要让萧瑟秋风搅动离情。
微信扫一扫
皎然诗词推荐