登录
[唐] 皎然
童年随法侣，家世本儒流。
章句三生学，清凉万里游。
云归龙沼暗，木落雁门秋。
长老应相问，传予向祖州。
《送沙弥大智游五台》赏析
这首送别诗以简练笔触勾勒出一位儒门转释门的修行者形象。首联"童年随法侣，家世本儒流"点明大智沙弥的身世背景，儒释交融的身份特征跃然纸上。颔联"章句三生学，清凉万里游"形成精妙对仗，"三生"与"万里"的空间时间对举，暗示佛法修行的永恒性与广阔性。
颈联写景别具匠心，"云归龙沼暗，木落雁门秋"以云聚龙潭、木凋雁门的秋景，暗喻修行路上的重重考验。尾联"长老应相问，传予向祖州"则寄托殷切期许，祖州既是五台圣境，更象征佛法本源，体现诗人对后学的深切关怀。
全诗在送别主题中融入禅理思考，既有对修行者身世的追述，又有对修行之路的隐喻，更暗含对证悟境界的向往，体现了诗人作为诗僧的独特艺术视角。
现代文译文： 你幼年便追随佛法同修， 原本出身于儒学世家。 历经三世修习经文章句， 而今万里寻访清凉圣境。 云雾聚拢龙潭渐暗， 落叶纷飞雁门已秋。 山中长老若问起来由， 就说要前往祖师圣地。
微信扫一扫
皎然诗词推荐