登录
[唐] 皎然
阮咸别曲四座愁，赖是春风不是秋。
漫漫江行访兄弟，猿声几夜宿芦洲。
《离歌春江夜》
赏析：此诗以阮咸典故起兴，将离别之愁置于春风骀荡的背景下。后两句转写江行访亲的旅途况味，"猿声芦洲"的意象既点明羁旅孤寂，又暗含兄弟团聚的期盼。全诗在离愁与温情间取得微妙平衡，展现唐人送别诗特有的含蓄蕴藉之美。
译文： 别离的琴音惹得满座生愁， 幸而是春风送别而非寒秋。 你将要沿江远行寻访手足， 听几夜猿鸣独宿芦苇沙洲。
微信扫一扫
皎然诗词推荐