登录
[唐] 皎然
一与钟山别，山中得信稀。
经年求法后，及夏问安归。
野实充甘膳，池花当彩衣。
慈亲莫返拜，外礼欲无为。
《送道琚上人还金陵》赏析
这首送别诗以淡雅笔触勾勒出僧人归乡的禅意画卷。首联"一与钟山别，山中得信稀"以时空的阻隔开篇，"稀"字既写音讯难通，又暗含修行者超然物外之态。颔联"经年求法后，及夏问安归"点明僧人多年求法终得返乡，夏日归期更添几分宁静祥和。
颈联"野实充甘膳，池花当彩衣"最为精妙，以山野果实为餐、池中荷花为衣的意象，既表现僧人清贫修行的生活，又以自然之物喻其超脱尘俗的高洁品格。尾联"慈亲莫返拜，外礼欲无为"则深化禅意，劝慰僧人不必拘泥世俗孝礼，体现佛家"无为"境界。
全诗语言简净，意境空灵，在送别题材中独树一帜。诗人以方外人的视角，将佛理禅趣融入送别之情，既见真挚情谊，又显超然胸襟，展现出诗僧独特的艺术魅力。
现代文译文： 自从与钟山分别后， 山中音讯渐渐稀少。 经过整年求法修行， 待到夏日安然归去。 野果足以充作美餐， 池荷权当彩绣衣裳。 慈亲不必返家跪拜， 外在礼仪但求无为。
微信扫一扫
皎然诗词推荐