登录
[唐] 皎然
春风洞庭路，摇荡暮天多。
衰疾见芳草，别离伤远波。
诗名推首荐，赋甲拟前科。
数日闻天府，山衣制芰荷。
赏析
诗人此诗以洞庭暮春为背景，勾勒出一幅送别举子的文人画卷。诗中"摇荡暮天"四字尤为精妙，既写春风中水天相接的动荡感，又暗含诗人面对离别时起伏的心绪。芳草与远波的意象对比，将个人衰疾与友人远行巧妙绾合，形成时空的双重张力。后四句转写对殷秀才的期许，"诗名推首荐"的直白赞誉与"山衣制芰荷"的隐逸想象构成有趣反差，既见唐人进取精神，又透出禅者超然本色。全诗在送别的惆怅中保持着适度的节制，恰如其分地展现了诗僧独特的抒情方式。
现代文译文
洞庭湖畔春风拂过行路， 暮色里水天摇曳无度。 多病之身偏遇萋萋芳草， 离别愁绪随远波起伏。
你的诗名当获首荐， 文章可比前朝楷模。 不日将闻捷报传自京城， 而我仍制芰荷衣在山隅。
微信扫一扫
皎然诗词推荐