登录
[宋] 王安石
忽忽余年往，茫茫不自知。
殷懃照清浅，邂逅见衰迟。
辅世无贤业，容身有圣时。
归欤今可矣，何以长人为。
《中书偶成》现代文译文： 岁月匆匆流逝， 茫茫然不自知。 殷勤映照清浅水面， 偶然照见衰老容颜。 辅佐朝政未建功业， 幸逢圣明容我栖身。 归去吧，如今正当时， 何必再恋栈权位？
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年复杂的心境。首联"忽忽余年往，茫茫不自知"以叠词"忽忽""茫茫"开篇，营造出时光飞逝、人生恍惚的意境，暗示诗人对岁月流逝的惊觉与迷茫。
颔联"殷懃照清浅，邂逅见衰迟"运用巧妙的意象转换，将水面映照与人生暮年相联系，"殷懃"与"邂逅"形成情感张力，表达出诗人对衰老的猝然认知。
颈联"辅世无贤业，容身有圣时"转向政治反思，表面自谦无功，实则暗含对变法未竟的遗憾，同时流露出对神宗知遇之恩的感激。尾联"归欤今可矣，何以长人为"以反问作结，表明归隐决心，展现了诗人超脱功名的豁达。
全诗语言简练而意蕴深厚，既有对时光易逝的感伤，又透露出政治家的理性思考，体现了诗人晚年诗作"平淡而山高水深"的艺术特色。
微信扫一扫
王安石诗词推荐