登录
[唐] 皎然
南朝分古郡，山水似湘东。
堤月吴风在，湔裾楚客同。
桂寒初结旆，蘋小欲成丛。
时晦佳游促，高歌听未终。
《晦日陪颜使君白蘋洲集》赏析
这首五律以白蘋洲雅集为背景，通过细腻的景物描写和时空交错的笔法，展现了诗人与友人共游的闲适之乐。诗歌开篇即以"南朝古郡"的历史纵深与"湘东山水"的地理意象相映衬，在时空维度上构建起宏阔的意境框架。
中二联工笔描绘当下景致："堤月吴风"与"湔裾楚客"的意象组合，巧妙地将吴地风物与楚地风情熔铸一炉，暗示着文人雅集的地域交融特征。"桂寒结旆"与"蘋小成丛"的物候描写，既点明初冬时令，又以植物生长的微妙变化暗喻雅集渐入佳境。尾联"时晦佳游促"的转折，将宴游的短暂与未尽之意表现得含蓄深远，余韵悠长。
全诗在八句之内完成从历史纵深到当下情境，再到情感升华的艺术跨越，展现了诗人作为诗僧特有的清空意境与含蓄表达。
现代文译文： 这处南朝时划分的古郡治所 山水形胜恰似湘东风光 堤上月色浸润着吴地清风 浣衣的楚客与我同赏 桂树凝寒初结如旌旗的霜花 白蘋新小将成簇簇丛生 晦日良游总嫌时光匆促 高歌声里未尽兴味悠长
微信扫一扫
皎然诗词推荐