登录
[唐] 皎然
五湖生夜月，千里满寒流。
旷望烟霞尽，凄凉天地秋。
相思路渺渺，独梦水悠悠。
何处空江上，裴回送客舟。
《月夜孤舟里的千年秋思》
赏析： 诗人此诗以"五湖夜月"起笔，构建出空阔寂寥的秋夜意境。诗中"千里寒流"与"天地秋"相呼应，形成时空交错的苍茫感。后四句转入抒情，"渺渺""悠悠"的叠词运用，将思念之情延展至无限远方。尾联"裴回送客舟"的意象，既实写离别场景，又暗喻人生漂泊，使全诗在具象与抽象间达到完美平衡，展现了僧人诗人独特的空灵诗境。
现代文译文： 五大湖面升起夜月 千里波光浸透寒流 极目远眺烟霞散尽 天地间只余秋意萧瑟 思念之路缥缈难寻 独梦随着流水悠悠 在那空阔的江面上 徘徊不去的送客孤舟
微信扫一扫
皎然诗词推荐