登录
[唐] 皎然
雨信清残暑，萧条古县西。
早凉生浦溆，秋意满高低。
前事虽堆案，闲情得溯溪。
何言战未胜，空寂用还齐。
《秋溪闲思录——诗人<早秋陪韩明府泛阮元公溪>新绎》
【现代文译文】 雨声捎来清凉的信笺 驱散古县西郊最后的暑气 浦溆间浮动着晨露的微寒 层层山峦浸透秋的笔意 案头文书堆积如旧事 此刻且放任小舟溯溪而行 何必计较尘世胜负 这空明澄澈的溪水 已将万般烦忧 浣洗得平平整整
【诗歌解析】 这首早秋泛舟诗展现了诗人作为诗僧的双重特质。首联"雨信清残暑"以拟人手法赋予秋雨灵性，"萧条"二字既写实景又暗含禅意。颔联"秋意满高低"的"满"字尤为精妙，将无形的秋意具象化为可充塞天地的存在。
颈联转折自然，案牍劳形与溪上闲情形成强烈对比，体现诗人超脱世俗的追求。尾联"空寂用还齐"五字堪称诗眼，以溪水的空明映照内心的宁静，暗合"本来无一物"的禅理。全诗在景物描写中渗透禅思，将早秋的清凉与心境的澄明完美融合，展现了中唐诗僧独特的审美趣味。
微信扫一扫
皎然诗词推荐