登录
[唐] 皎然
释事出县閤，初闻兹山灵。
寺扉隐天色，影刹遥丁丁。
碧峰委合沓，香蔓垂蓂苓。
清景为公有，放旷云边亭。
秋赏石潭洁，夜嘉杉月清。
诵空性不昧，助道迹又经。
是以于物理，纷然若未形。
移来字人要，全与此道冥。
《禅心与山色的交响：诗人<和杨明府早秋游法华寺>的灵性书写》
赏析： 诗人此诗以法华寺秋游为缘起，构建了一个充满禅意的山水世界。开篇"释事出县閤"即点明诗人暂离尘务的解脱心境，"初闻"二字暗示着对灵山的神往已久。诗中意象经营极具层次：由远及近的"寺扉隐天色"到"影刹遥丁丁"，以听觉补足视觉；"碧峰委合沓"与"香蔓垂蓂苓"形成垂直空间构图，展现山寺的立体生态。
诗人特别擅长捕捉光影变幻，"秋赏石潭洁"与"夜嘉杉月清"构成昼夜对观，石潭的澄澈与月下杉影的清明，都是禅心的外化呈现。"诵空性不昧"转入对佛理的体悟，却以"纷然若未形"保持哲思的开放性。尾联"全与此道冥"的"冥"字最见功力，既指与佛道暗合，又暗含物我两忘的禅悦。
现代文译文： 卸下公务走出县衙大门 初次听闻这座山的灵性 寺门半掩着天光云影 远处佛塔传来清越风铃 苍翠峰峦层层叠叠 香草藤蔓垂挂如帘 这清幽景致专为你呈现 云边亭台何等旷远 秋日观赏石潭的澄澈 夜晚陶醉杉月交辉 诵读空性真谛心灯不灭 助道修行再续前缘 因此面对万物之理 纷纭万象似未成形 将此中真意传与世人 完全契合大道玄冥
微信扫一扫
皎然诗词推荐