登录
[唐] 皎然
世人不知心是道，只言道在他方妙。
还如瞽者望长安，长安在西向东笑。
《心灯自照：诗人禅诗中的道与妄》
赏析： 这首七言绝句以禅宗机锋展现"即心是道"的哲学命题。首句"世人不知心是道"直指禅宗核心教义，暗含对向外求道者的批判。次句"只言道在他方妙"以世俗认知作对比，用"只言"二字凸显执迷之态。后两句以盲人寻长安的意象，将抽象哲理具象化——"长安在西向东笑"既是空间错位的荒诞，更是对执着外求者的当头棒喝。全诗以"戏"为题却蕴含深意，在谐谑中完成对"道不远人"的禅理开示。
现代文译文： 世人总不明白本心即是大道， 偏说道在远方才显玄妙。 就像盲者眺望长安城， 明明长安在西边，他却朝东方痴笑。
微信扫一扫
皎然诗词推荐