登录
[唐] 皎然
湖上凉风早，双峰月色秋。
遥知秣陵令，今夜在西楼。
别叶萧萧下，含霜处处流。
如何共清景，异县不同游。
《山中月夜寄无锡长官》赏析
这首五言律诗以秋夜山景为背景，寄寓了对远方友人的深切思念。诗人以禅僧特有的空灵笔触，勾勒出一幅清冷幽远的月夜图景。
首联"湖上凉风早，双峰月色秋"以简练的笔法点明时令与场景，凉风与秋月的意象相得益彰，营造出萧瑟清冷的氛围。一个"早"字暗示诗人独坐已久，更显孤寂。
颔联"遥知秣陵令，今夜在西楼"笔锋一转，由景及人。诗人虽身处山中，心却已飞向远方友人所在的西楼。这种跨越空间的想象，体现了禅者超越形迹的精神境界。
颈联"别叶萧萧下，含霜处处流"继续写景，落叶与寒霜的意象进一步强化秋夜的凄清。这里的"流"字用得尤为精妙，既写霜华流动之态，又暗含时光流逝之感。
尾联"如何共清景，异县不同游"直抒胸臆，表达不能与友人同赏美景的遗憾。诗人以问句作结，留下悠长余韵，让读者感受到诗人真挚的情谊和淡淡的怅惘。
全诗情景交融，虚实相生，体现了诗人诗歌"清机逸响"的艺术特色。诗人将禅意融入寻常景物，在简淡中见深致，展现了唐代诗僧独特的审美情趣。
现代文译文： 湖面吹来早凉的秋风， 两峰间洒满秋月清辉。 我遥想秣陵的县令， 此刻定在西楼独倚。 离枝的枯叶萧萧飘落， 凝霜在四处静静流淌。 这般清幽的景致啊， 为何我们身处异地不能同赏？
微信扫一扫
皎然诗词推荐