登录
[唐] 皎然
春意赏不足，承夕步东园。
事表精虑远，月中华木繁。
开襟寄清景，遐想属空门。
安得纚芳屣，看君幽径萱。
《禅心映月夜》
赏析：此诗以春夜游园为引，展现诗人超脱尘世的精神境界。"事表精虑远"与"遐想属空门"相呼应，将世俗烦忧升华为禅意思考。诗人通过"月中华木繁"的意象，构建出空明澄澈的意境，而"纚芳屣"的想象又为这空灵之境增添人间温情。全诗在"赏不足"的遗憾与"属空门"的释然间取得微妙平衡，体现了诗人独特的禅意美学。
现代文译文： 春夜的意趣总觉赏玩不够 趁着暮色漫步东园小径 尘世烦扰显露出深远思虑 月光里花木正葱茏茂盛 敞开衣襟拥抱清幽景致 神游太虚归于空寂禅境 多想穿上芳草编织的鞋履 去寻你幽径旁盛开的萱草
微信扫一扫
皎然诗词推荐