登录
[唐] 皎然
夜月家家望，亭亭爱此楼。
纤云溪上断，疏柳影中秋。
渐映千峰出，遥分万派流。
关山谁复见，应独起边愁。
《南楼望月》赏析
诗人此诗以望月为引，勾勒出一幅清幽旷远的秋夜图景。首联"夜月家家望，亭亭爱此楼"点明望月主题，一个"爱"字道出诗人对南楼的特殊情感。颔联"纤云溪上断，疏柳影中秋"以细腻笔触描绘近景：纤云横断溪水，柳影婆娑月下，两个剪影般的意象营造出空灵意境。
颈联"渐映千峰出，遥分万派流"笔势陡然开阔，月光渐次照亮千山，又遥映万水，形成壮阔的空间张力。尾联"关山谁复见，应独起边愁"却突然收束，将视线引向不可见的边关，在壮美景色中注入深沉的家国忧思。
全诗由近及远，又由实入虚，在月色清辉中完成从具象到抽象的意境升华。诗人以禅僧特有的空明心境观照万物，却在最后流露出对尘世的牵挂，这种出世与入世的矛盾，恰是诗中最动人的情感张力。
现代文译文： 每个夜晚千家万户都仰望明月， 而我独爱伫立在这座高楼上眺望。 纤细的云缕在溪水上忽然断开， 稀疏的柳枝在月光中投下斑驳影子。 渐渐照亮千山显露出巍峨轮廓， 远远映照万水分流成无数支脉。 边关的崇山峻岭有谁还能望见？ 想必只有我独自生起戍边的愁绪。
微信扫一扫
皎然诗词推荐