登录
[宋] 王安石
一官留隐太常中，生事萧然信所穷。
有力尚期当世用，无求今见古人风。
邅回旧学皆残稿，邂逅相看各老翁。
他日卜居何处好，溪山还欲与君同。
《送灵仙裴太博》现代文译文：
你挂着太常博士的虚衔隐居， 生活清贫却安于天命穷通。 犹怀济世之才期待被起用， 不慕荣利已具古人高风。 翻检旧日学问只剩残稿零落， 偶然重逢对视皆成白发老翁。 若问他年何处结庐最适意， 我仍想与你同住这溪山之中。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人晚年的精神境界与人生感悟。诗人通过四个层次递进：
首联以"太常中"点明友人身份，"萧然"二字勾勒出清贫自守的隐士形象。颔联形成精妙对仗，"有力"与"无求"的对比，既肯定友人的才能，又赞赏其淡泊品格。颈联转向自身，"残稿"暗示学术未竟之憾，"老翁"则道尽岁月沧桑。尾联以溪山同住的期许作结，将仕途沉浮升华为山水之乐。
艺术上，诗人运用"邅回"、"邂逅"等婉转词汇，营造出历经沧桑后的平和氛围。尾联的溪山意象，既是对陶渊明式隐逸的继承，又暗含对变法理想的超越。全诗在平淡叙述中见深沉，展现了诗人晚年返璞归真的诗风。
微信扫一扫
王安石诗词推荐