登录
[唐] 皎然
瀑溜闻窗外，晴风逼座间。 ——皎然
挂冠徒有意，芳桂杳难攀。 ——崔逵
《重联句一首》现代文译文： 窗外飞瀑声穿帘而入，晴日里的山风直透座席。（诗人句） 空怀辞官归隐的念头，却难觅月中桂香可攀。（崔逵句）
原创赏析：
这首联句展现了中唐时期文人特有的精神困境与自然审美。诗人以"瀑溜""晴风"构建听觉与触觉的双重意境，窗外奔涌的瀑布与室内穿堂的清风形成空间张力，既写实又暗喻尘世喧嚣与方外清气的交织。一个"逼"字尤为精妙，将无形的山风具象为具有穿透力的存在，暗示自然对心灵的叩击。
崔逵的续作则转入精神层面的矛盾表达。"挂冠"用汉代逢萌典故，展现士人典型的归隐情结；"芳桂"化用《楚辞》"攀桂树兮聊淹留"意象，却以"杳难攀"三字道破理想与现实的鸿沟。两组意象形成递进关系：从具象的官帽到缥缈的月桂，从明确的辞官意愿到虚幻的精神追求，完整呈现了唐代文人"仕"与"隐"的永恒困境。
联句艺术上体现"形断意连"的特征：前联写景后联抒情，表面割裂实则内在呼应。诗人的自然描写恰为崔逵的感慨铺设情境，瀑布的永恒流动与桂花的不可触及形成生命体验的互文。这种联句创作方式既保持个体风格，又构成思想对话，堪称唐代文人酬唱艺术的精妙缩影。
微信扫一扫
皎然诗词推荐