登录
[唐] 皎然
皇心亭毒广，蝥贼皆陶甄。
未刈蚩尤旗，方同轩后年。
天子幸汉中，轘辕阻氛烟。
玺书召幕牧，名在列岳仙。
国难倚长城，庙谋资大贤。
清损休汝骑，仁留述职篇。
遐路渺天末，繁笳思河边。
饰徒促远期，祗命赴急宣。
謏才岂足称，深仁顾何偏。
那堪临流意，千里望旗旃。
《皇诏征贤图》赏析
此诗以雄浑笔调勾勒出一幅朝廷征召贤臣的壮阔画卷。开篇"皇心亭毒广"六句，如泼墨山水般渲染出天子西巡汉中的历史场景，将袁高使君比作轩辕黄帝时代的贤臣，暗喻其肩负平定叛乱的重任。"玺书召幕牧"以下八句，则工笔细描使君奉诏出征的细节，"清损休汝骑"与"仁留述职篇"形成刚柔并济的文武之道。结尾"那堪临流意"二句，以千里凝望的意象收束全篇，使壮阔画面中透出深沉别情。全诗在曹刘体雄健骨力中融入佛家慈悲情怀，展现出诗人作为诗僧的独特艺术境界。
现代文译文： 帝王仁德广布四方，连害虫都得到教化。尚未斩尽叛军旌旗，正值轩辕治世之年。天子巡幸汉中之地，轘辕关外战云密布。诏书急召州郡长官，您名在五岳仙班列。国家危难倚仗栋梁，朝廷决策需赖大贤。精简随从轻装出发，仁德留存述职文章。遥远路途伸向天边，繁密笳声萦绕河畔。整装催促早日启程，只为奉诏应急赴任。微末才能岂敢称颂，深厚仁德何等周全。怎忍面对离别流水，千里之外遥望旌旗。
微信扫一扫
皎然诗词推荐