登录
[唐] 皎然
卞山幽石产奇璞，荆人至死采不著。
何人琢枕持赠君，片片桃花开未落。
剑工见兮可为剑，玉工辨兮知非石。
至宝由来览者稀，今君独鉴应欲惜。
何辞售与章天真，幸得提携近玉人。
可中弃置君不顾，天生秀色徒璘玢。
四座喧喧争目悦，巧过造化称一绝。
莫言昨日因错磨，看取从来无点缺。
六月江南暑未阑，一尺花冰试枕看。
高窗正午风飒变，室中不减春天寒。
主人所重重枕德，文章外饰徒相惑。
更有坚贞不易心，与君天下为士则。
《桃花石枕歌赠康从事》赏析
这首咏物赠友之作，通过描绘一方罕见的桃花石枕，展现了诗人对友人康从事的深厚情谊与对其品格的赞美。全诗以物喻人，托物言志，在赞美奇珍异宝的同时，更寄托了对君子品德的期许。
现代文译文：
卞山深处的奇石孕育着珍稀美玉， 楚地采玉人至死都难觅其踪迹。 是谁将这美玉雕琢成枕赠予您？ 片片桃花纹路仿佛永不凋零。 铸剑师见了会说这是铸剑良材， 玉匠细辨才知它并非普通顽石。 真正的珍宝向来知音稀少， 今日您独具慧眼应当珍惜。 何必推辞说它价值连城， 有幸能亲近您这般如玉君子。 若将它随意弃置不顾， 天生的秀美光泽岂不枉费？ 满座宾客争相观赏赞叹， 巧夺天工堪称世间绝品。 莫说昨日打磨稍有瑕疵， 细看从来完美无缺憾。 六月江南暑气尚未消散， 一尺长的冰纹石枕供您安眠。 正午高窗忽起飒飒凉风， 室内春寒依旧不减分毫。 主人最看重的是枕中蕴含的品德， 华丽外表不过是迷惑人心的装饰。 更有那坚贞不变的赤子之心， 愿与您共为天下士人典范。
微信扫一扫
皎然诗词推荐