登录
[唐] 皎然
洞庭孤月在，秋色望无边。
零露积衰草，寒螀鸣古田。
茫茫区中想，寂寂尘外缘。
从此悟浮世，胡为伤暮年。
《湖亭夜悟：诗人诗中的出世之思与秋夜禅机》
赏析： 诗人此诗以洞庭秋夜为背景，构建出一个空寂寥廓的禅意空间。"孤月"与"无边秋色"形成微观与宏观的对照，奠定了超然物外的基调。中二联工整精妙，"零露衰草"与"寒螀古田"的意象组合，既写实景又暗喻人生迟暮，露珠凝聚在衰草上的细节与寒蝉鸣叫的古旧田野，共同构成一幅充满禅机的秋夜图。尾联由景入理，"茫茫"与"寂寂"的叠词运用，强化了诗人对尘世纷扰的疏离感，最终在洞庭秋色中顿悟浮生真谛，发出"何必为暮年伤怀"的旷达之问。全诗体现了诗人作为诗僧的独特视角，将禅理自然融入景物描写，在孤寂中见通透，于萧瑟处得解脱。
现代文译文： 洞庭湖上一轮孤月悬照 无边的秋色向远方延展 零落的露珠凝结在枯黄的草叶 寒蝉的鸣叫回荡在古老田间 这广袤天地间的种种思绪 那远离尘嚣的寂静因缘 今夜在此彻悟浮世真谛 何必再为暮年时光伤感
微信扫一扫
皎然诗词推荐