登录
[唐] 皎然
皇天鉴不昧，愐想何亢极。
丝雨久愆期，绮霞徒相惑。
阴云舒又卷，濯枝安可得。
涸井不累瓶，干溪一凭轼。
赤地芳草死，飙尘惊四塞。
戎冠夜刺闺，民荒岁伤国。
赖以王猷盛，中原无凶慝。
杨公当此晨，省灾常旰食。
独感下堂雨，偏嘉越境域。
秋郊天根见，我疆看稼穑。
请回云汉诗，为君歌乐职。
《同薛员外谊久旱感怀寄兼呈上杨使君》现代文赏析：
这首五言古诗以久旱为背景，展现了诗人忧国忧民的情怀。全诗可分三个层次：前八句描绘旱情之烈，"赤地芳草死"等句极具视觉冲击力；中间八句转向社会动荡，通过"戎冠夜刺闺"等意象展现民生疾苦；末八句赞颂杨使君勤政爱民，以"请回云汉诗"表达美好祝愿。诗中"丝雨久愆期"与"独感下堂雨"形成巧妙呼应，旱情与雨兆的对比中暗含天道循环的哲理。诗人以禅僧视角观照现实，将自然灾异与社稷安危相联系，体现了唐代诗僧独特的社会关怀。
现代文译文： 苍天明察秋毫，深思何以干旱至此。细雨久违时节，彩霞徒然迷惑人心。阴云舒展又收卷，沾湿树枝怎可得。枯井难系水瓶，干涸溪边空倚车轼。焦土上芳草枯死，狂沙惊扰四方边塞。兵卒深夜袭民宅，饥荒年岁伤及国本。幸有明君良策在，中原大地免遭祸灾。杨公值此清晨时，赈灾常至废寝忘食。独感恩泽及时雨，更喜越地得润溉。秋野天际现虹霓，我疆喜看庄稼色。请容我作云汉诗，为君咏唱乐职德。
微信扫一扫
皎然诗词推荐