登录
[唐] 皎然
峰心惠忍寺，嵊顶谢公山。
何似南湖近，芳洲一亩间。
意中云木秀，事外水堂闲。
永日无人到，时看独鹤还。
《题湖上兰若示清会上人》赏析
这首五律展现了诗人作为诗僧的独特审美视角。诗人以"峰心"与"嵊顶"开篇，用地理意象构建出双重空间维度——既是实景描写，又暗喻修行境界。中二联通过"何似"转折，将视线从高山古寺引向近水芳洲，形成由远及近的视觉流动。"云木秀"与"水堂闲"的意象组合，既是对自然景致的白描，又暗含禅意，树木的生机与堂阁的静谧构成动静相宜的禅境。
尾联"永日无人到，时看独鹤还"最见功力，"无人"非寂寞，而是修行者追求的清净；"独鹤"意象既实写所见，又象征高洁的修行者形象。全诗语言简淡却意境深远，在空间转换中完成从物境到心境的升华，体现了诗人"诗情缘境发"的创作理念。
现代文译文： 山峰深处的惠忍寺 嵊山之巅的谢公旧隐 怎比得上南湖近畔 这一亩芳草萋萋的沙洲 心随云外秀木舒展 身在水阁不问尘嚣 整日无人前来打扰 偶见孤鹤掠过湖面
微信扫一扫
皎然诗词推荐