登录
[唐] 皎然
百缘唯有什公瓶，万法但看一字经。
从遣鸟喧心不动，任教香醉境常冥。
莲花天昼浮云卷，贝叶宫春好月停。
禅伴欲邀何著作，空音宜向夜中听。
《禅境心印》赏析
诗人此诗以"尘外上人院"为题，却不着意描写寺院形制，而是通过七个意象的并置，构筑出一个完整的禅悟境界。诗中"什公瓶"与"一字经"形成器物与经典的对照，暗示修行不在外物多寡；"鸟喧"与"香醉"的感官体验，反衬出"心不动"与"境常冥"的禅定状态；"莲花天"与"贝叶宫"的佛国意象，最终融入"空音夜听"的终极禅悦。全诗以否定性表达为骨架，通过"唯有""但看""从遣""任教"等词，层层剥离世俗执着，展现诗人对"不二法门"的透彻领悟。
现代文译文： 万千因缘中只留一个净瓶足矣 诸般佛法只需参透一字真经 任凭鸟雀喧闹我心如如不动 纵使芳香醉人禅境恒常空明 白昼莲台天上浮云自卷自舒 春夜贝叶宫中明月停驻清辉 若要邀请禅侣该请哪位高人 虚空妙音最宜在静夜聆听
微信扫一扫
皎然诗词推荐