登录
[唐] 皎然
平明择钵向风轻，正及隋堤柳色行。
知尔禅心还似我，故宫春物肯伤情。
《禅心共柳色》
赏析： 此诗以送别僧友游扬州为背景，展现禅者超然物外的精神境界。首句"择钵向风"的清晨意象，暗喻僧人随缘自在的生活态度；次句"隋堤柳色"既点明行程，又以春柳象征生机与无常。后两句直抒胸臆，以"禅心似我"道出精神共鸣，末句"故宫春物"的设问，更见对尘世繁华的淡然。全诗语言清丽，意境空灵，体现了诗人作为诗僧的独特视角。
现代文译文： 晨光中你轻托钵盂迎风启程， 正赶上隋堤杨柳吐翠的时节。 我明白你的禅心与我相通， 那故宫的春色又怎会牵动你的愁绪？
微信扫一扫
皎然诗词推荐